深耕亞太，助力跨境孵化協同發展 亞洲企業孵化協會2021年度創新論壇暨頒獎典禮在滬順利召開！

2021年11月23日下午，在科技部火炬高技術產業開發中心及上海市科學技術委員會的大力支持下，亞洲企業孵化協會（英文縮寫AABI）、上海市科技創業中心、泰國國家孵化器及科技園區協會、漕河涇創業中心聯合舉辦亞洲企業孵化協會2021年度創新論壇暨頒獎典禮，并同步線上直播。

來自澳大利亞、韓國、泰國、新加坡、馬來西亞、沙特阿拉伯、印度、印尼、越南等國的協會成員及孵化器會員代表線上參加了本次活動，來自上海及長三角地區的近50名科技園區、孵化器、高校、創新創業服務機構相關負責人及科技創業企業家參與了線下會議。本次年會受疫情影響，縮小參會人數規模，但采取由中泰雙方合作、線上官網直播、線下“直播+現場互動”的全新模式呈現，共設圓桌專題討論、年度頒獎典禮、加速營工作報告及APJIE雜志啟動儀式等四大環節。

Part 1

AABI品牌影響力穩步提升，跨境孵化網絡協作趨專業化

AABI成立于 2002 年，發展至今近20年，有效推動了亞太各國各地區之間的科技公共管理部門、科技園區和科技企業孵化器之間的信息交流和科技合作，也是目前活躍在亞太地區的最大的孵化器國際化行業組織，在“一帶一路”倡議背景下更顯其特殊作用和意義。科技部火炬中心、上海市科技創業中心是 AABI 的發起單位之一，在科技部火炬中心、上海市科委的指導和支持下，上海市科技創業中心目前承擔了AABI秘書處的工作，并確立了非常成熟的運作機制。20年來，秉持共商共建共享原則，亞洲企業孵化協會工作取得了豐碩的成果，2021年更凸顯出跨境交流合作專業度靈活度兼備的特點。

截至2021年10月底，AABI網絡中保持有效活躍度的理事成員單位覆蓋了新加坡、馬來西亞、泰國、印度、印尼、韓國、澳大利亞、沙特阿拉伯、中國等多個國家，繼續保持其在亞太地區科技孵化行業跨境合作網絡的高度影響力。

上海市科技創業中心作為AABI秘書處所在單位，2020年起著手搭建基于AABI成員單位的企業信息服務系統，并投入2021年度企業家獎項申請及評審工作，實現跨境合作需求的有效分享和快速比對。同時， AABI秘書處針對印度等國設有多個理事成員單位的新情況，積極商議、深度討論，提出成員單位權利義務新提案，獲AABI主席工作會議審核通過，呈現跨境組織成員管理及服務工作的專業度。

Part 2

AABI跨境孵化協同服務不斷深化,積極賦能科技小企業發展

論壇特寫（一）聚焦大中小企業融通發展業務實踐

后疫情時代促使更多孵化載體進一步深度聚焦如何聯動大企業、賦能創業生態發展。本年度AABI創新論壇以“合作創新：大企業和孵化器對全球初創企業成長的協同效應”為主題發起圓桌討論，發言嘉賓由三位專家擔任：漕河涇創業中心總經理賴浩鋒、普洛斯研究院科技創新副總裁張劍鋒以及Stellantis集團上海技術中心創新負責人卜令山博士。

3位嘉賓從垂直特色、協同模式、個案經驗等不同角度分享觀點、切磋經驗，激發線上線下與會者熱烈互動交流。

孵化載體視角：大企業發起開放式創新是大孵化生態下的必然趨勢，大企業從外部尋找創新力量，然后基于技術平臺、市場渠道、品牌影響、專業團隊、全球網絡的優勢與初創企業共同成長。為此，初創公司的創始人需要具備全球視野及跨文化溝通能力，并夯實核心技術優勢以保持爆發力。孵化載體在大小企業兩端合作中有突出功能可供挖掘，也可結合當地科技政策、構建大中小企業交流合作的特定項目和業務模式，以期幫助雙方加強溝通、深度挖掘合作機會。

大企業視角：孵化器鑒于其資源網絡和服務能力，已成為大企業構建開放式創新業務平臺的重要合作力量。普洛斯投資（上海）有限公司嘉賓分享指出，普洛斯率先投資于技術和創新，不斷升級科技及服務能力，打造領先的產業服務生態體系。通過股權投資、金融科技及創新孵化，引領智慧化前沿，不斷提高資產運營效率，提升資產價值。Stellantis集團發言嘉賓提及Stellantis系前菲亞特克萊斯勒集團與前PSA集團合并而成，作為全球領先的汽車制造商及出行方案提供者一直持續關注并力求高效賦能垂直領域內的技術公司成長，他也從跨境交易角度切入，指出創業公司跨境加速的業務機會需要精確識別，辯清信號才能抓住機遇。

兩位大企業嘉賓代表也基于其不同的特色垂直領域，簡析了具體個案流程上的業務要素集成方式，并分享了其創新部門與各大業務部門之間的協同經驗。三位嘉賓在討論中都對亞太雙創生態表達積極觀點，基于該區域的人口強勁增長、年輕群體活躍等特征，可積極探尋互聯網、新消費及交通出行等行業領域的業務拓展機會。

論壇特寫（二）發布首輪AABI跨境雙向加速營成果

中小企業跨境發展一直是國際合作中的難點與熱點，AABI積極探索基于兩國公共創業服務資源，降低企業跨境發展成本，提高企業落地成功率。上海市科技創業中心與泰國國家科技園同為AABI核心理事成員，歷經半年磋商及前期籌備，于2021年6月啟動首個AABI框架下的兩國雙項加速營示范項目即中泰線上跨境加速營。本次加速營的入圍企業采用公開征集、專業評審、雙方共選的方式產生，雙方共計14家企業入營。本輪加速項目，由中泰雙方主辦機構積極協同各自本土孵化載體合作執行，滬方由慧谷、啟迪之星、漕科創、莘澤、衍禧堂等科技孵化載體實現了深度協同。加速營項目也針對每家企業的具體需求，量身定制加速計劃，從產業專家對接、潛在客戶接觸、技術方案優化、營商環境調查、投融資輔助等不同切入點開展工作，積極解決企業跨境發展第一步所面臨的最迫切需求。目前已為靈至生物、亦然康復等上海優質醫療器械企業優選鎖定其第一批泰方合作機構，并協助推進雙方的合作試點項目商務談判。

本次論壇特別呈現中泰加速營總結短片，來自中泰孵化器的負責人和合作機構伙伴們分享了他們在這5個月的項目對接中的心得體會，他們不約而同地提到，海外市場開拓對任何人來說都是一個巨大的挑戰，而加速營項目是一個助推器，最終目標是幫助雙方企業更好地了解市場潛力，給企業一個關鍵價值去判斷進入的時機是否合適。同時，大家也意識到，企業間的趨同性使得雙方在跨境交易時，會選擇地理位置更為相近的亞太地區，對接的契合度與成功率更高。因此，在AABI框架下的載體同行之間，經歷多年的了解與磨合，更能在此類項目中迅速達成共識、積極付諸行動、共同助力企業間合作。

論壇特寫（三）啟動APJIE新一輪合作伙伴關系

APJIE國際期刊新一輪合作伙伴關系的啟動，是本次AABI創新論壇的要事亮點。APJIE是亞太地區極少數仍在穩定運營的、由多邊孵化網絡合作框架下支持發展的全英文學術期刊，自2006年發起至今，已走過15年歷程。

基于本次AABI創新論壇合作啟動儀式所發布的信息，上海市科技創業中心將與漕河涇創業中心、交大慧谷高科技創業中心、同濟大學科技園孵化基地、國家東部技術轉移中心等四家單位共同支持APJIE新一輪的發展。同時，主辦方也將邀請同濟大學經管學院、知識產權學院一批教授專家參與組建新一輪編委會。

在APJIE新框架啟動環節中，歷年曾參與雜志編撰及主辦支持的專家、教授紛紛錄制顧問寄語，向新一輪的工作團隊表達祝愿、也提出建議與期望。APJIE新一輪的合作伙伴關系框架涵蓋了雙創公共管理服務機構、高校創業孵化服務載體、高新園區創新孵化中心、技術轉移公共服務機構等多類型功能平臺，將最大程度觸達創新創業生態的各大視角和不同業態，有利于進一步推動雙創實踐與學術研究相互融合。

Part 3

AABI年度獎項助推深度交流，亞太科技企業及孵化載體活力凸顯

2021亞洲企業孵化協會頒獎典禮是本次活動的重頭戲，獎項共設年度最佳孵化器獎、火炬企業家獎（下設最佳企業家獎及技術轉移、國際化、最具潛力等3個特色獎）和火炬企業家最佳提名獎三大類，旨在表彰成員國或地區的孵化器項目中取得出色創新成績的企業家，以期激勵創新創業服務，并助推科技企業跨境發展。經七國專家背靠背打分評選，來自中國、泰國、韓國、印度、印尼、馬來西亞等國的科技企業獲得上述獎項。其中，來自泰國的宋卡王子大學創業孵化中心和來自中國的蘇州火炬創新孵化中心兩家孵化器獲得 “亞洲企業孵化協會2021年度最佳孵化器獎”；來自中國的來也網絡科技獲得 “亞洲企業孵化協會2021年度火炬最佳企業家獎”；中國、韓國、印度尼西、泰國的6家企業分別獲得亞洲企業孵化協會2021年度火炬企業家技術轉移獎、國際化獎和最具潛力獎；“亞洲企業孵化協會2021年度火炬企業家最佳提名獎”則由馬來西亞、韓國、印度、印度尼西亞、泰國、中國的6家企業分獲。值得一提的是，最佳提名獎是本年度在上海市科技創業中心的倡議和推動下增設的AABI新獎，選拔每國每地區推送名單的最高分授予該獎項，進一步擴大了AABI網絡的影響力，也提升了各國各地區參選參評及業務交流的積極性。

科技部火炬高技術產業開發中心國際合作處處長安磊代表火炬中心向2021年AABI火炬企業家獎獲獎者表示祝賀并作了主旨演講，他表示今年的獲獎企業呈現出垂直行業的集聚度，反映了疫情特殊背景下在醫療健康、智慧城市等領域的創新創業熱點和亮點。他希望獲獎企業能夠通過AABI在亞太地區獲得更大的發展機遇，也期盼看到來自不同國家和地區的科技企業家積極拓展跨境業務機會，不斷與更多境外創新生態實現有效互動。

上海市科委國際合作處副處長方德佳親臨現場，并為獲獎企業致辭，她強調了來自不同國家和地區的不同企業之間不存在可標準化指標及直接可比性，因為所有企業首先是基于當地生態環境而生、旨在解決當地市場痛點；而充分本地化也是進一步國際化的前提。這也正是AABI網絡在今年發起“最佳提名火炬獎”的初衷，即不斷展示和推廣具有不同國家和地區特色的成熟的、成功的技術產品和解決方案，從而積極促進科技項目的交流和創業企業的發展。

AABI作為一個跨境多邊孵化器合作網絡組織，每年創新論壇暨頒獎典禮皆為高光時刻，既是對全年度工作成果的密集總結呈現，也是對網絡成員間如何持續合作發展的一次深度探討。此次論壇AABI主席開幕致辭及AABI副主席閉幕致辭都很貼切的闡述了跨境合作的特殊意義及孵化載體的共同使命：

AABI主席先生“我認為，在克服新冠疫情所引發的人民生活和經濟發展的雙重挑戰過程中，孵化載體服務體系在幫助各地區繼續保持經濟前行、并實現與企業市場主體協同合作、以及尋找新的解決方案創設新的經營方式等方面均發揮了重要作用?！?/span>

AABI副主席女士“我確信，我們AABI網絡成員間的牢固關系是我們的核心資產，它能助力我們大家所代表的國家和地區去推行后疫情時期的經濟復蘇的艱巨任務；我也確信我們AABI成員將持續加深合作，共同強化我們的創新創業生態系統建設，為各類企業提供有效的幫助，不斷提升孵化行業的實踐價值?！?/span>

轉自：上海市科技創業中心